“Nickel Boys” é uma das maiores surpresas cinematográficas na corrida aos Óscares deste ano.